Que tenim?
En Xaxu, compositor magistral ;Victor català, escriptora universal ;l'Esquirol retratista quotidià, tots tres nascuts aqui ; com en Tero , en Lassús, en Ramis , en Lluís Albert ..tots fets aqui! T'en adones? És possible que tinguem tants artistes de renom , i tots fets quí!
Que, què tenim?
Tenim , Empúries , port d'entrada ancestral . Tenim unes platges de qualitat per gaudir tot l'any. Tenim una costa esquerpa i natural , pou de vida i llegendes de pirates i contraband. Tenim pinedes,dues, turons i espècies de flora singulars . Tenim un món submarí , digne de contemplar on tu mateix hi pots bussejar. Tenim tramuntanes i llevants, grops , minves i mestrals. Tenim uns pescadors valents , que a cops de sal i de vent es guanyen el jornal. Tenim les millors anxoves del planeta.Tenim cultura, cultura viva i al dia. Tenim les millors sardanes per ballar i xalar. Tenim el caliu d'un poble treballador, participatiu i honrat. Tenim un poble per gaudir com cal.
Coses nostres, coses bones que tenim aquí.
l'Escala, viu-la tot l'any!
lunes, 14 de febrero de 2011
domingo, 13 de febrero de 2011
Escalencs que fan història (II): Fotògrafs contemporanis
Miquel Bataller i Fàbregas
Fill de Girona, però amb una potent vinculació a l'Escala des de finals dels anys 50 quan descobreix per primer cop aquesta vila empordanesa. La vida d'un poblet de pescadors el deixa impressionat , i des del primer moment intenta captar amb la càmera tot allò que li crida l'atenció.
La gent de mar ha sigut el seu centre de treball durant més de 50 anys , des de que va arribar a l'Escala fins que el turisme i la pesca més tecnificada va deixar enrere aquells llops de mar , que 60-40 anys abans havia captat la lent d'en Josep Esquirol. Sense conèixer les referències d'aquest gran fotògraf barceloní i escalenc, en Miquel es va dedicar des de la primera instantàna a captar el rostre i la vida qüotidiana de la gent de mar. Sense saber-ho en un primer moment, va fotografiar als fills i néts , d'aquells mateixos personatges que anys enrera havia fotografiat l'Esquirol, no va ser fins forces anys després que s'assebentà de la importància històrica de les seves fotografíes.
* El freu,Foto: Miquel Bataller
Cronista d'imatges de la vida de l'Escala durant més de 60 anys , actualment disposa d'un dels fons fotogàfics més rellevants de la Costa Brava. Les festes populars, les sardanes, els actes municipals , les exposicions d'art i cultura , l'innaguració de nous edificis i equipaments i la documentació gràfica de tota la costa i interior escalenc per mitjà de les fotografíes aèries formen part del seu arxiu , que durant el 2010 cedí per complet a l'arxiu històric municipal. En motiu d'aquesta cessió i com homenatge, l'Ajuntament de l'Escala va editar una col·lecció monogràfica de fotografíes d'en Miquel, des dels anys 60-70 fins els anys 90, amb el mateix format que publicà les làmines de l'Esquirol, en Richards i en Lassús.
Aprofitant l'acte , s'organitzà una exposició fotogràfica d'aquestes làmines , al Museu de l'Anxova i de La Sal (MASLE) al Juny de 2010, on tots els assistents pogueren contemplar una ínfima però valuossísima part del seu fons fotogràfic.
* Miquel Bataller i Estanislau Puig (Alcalde de l'Escala) el dia de presentació de les làmines i l'exposició fotogràfica. Foto: Robert Carmona
Fill de Girona, però amb una potent vinculació a l'Escala des de finals dels anys 50 quan descobreix per primer cop aquesta vila empordanesa. La vida d'un poblet de pescadors el deixa impressionat , i des del primer moment intenta captar amb la càmera tot allò que li crida l'atenció.
La gent de mar ha sigut el seu centre de treball durant més de 50 anys , des de que va arribar a l'Escala fins que el turisme i la pesca més tecnificada va deixar enrere aquells llops de mar , que 60-40 anys abans havia captat la lent d'en Josep Esquirol. Sense conèixer les referències d'aquest gran fotògraf barceloní i escalenc, en Miquel es va dedicar des de la primera instantàna a captar el rostre i la vida qüotidiana de la gent de mar. Sense saber-ho en un primer moment, va fotografiar als fills i néts , d'aquells mateixos personatges que anys enrera havia fotografiat l'Esquirol, no va ser fins forces anys després que s'assebentà de la importància històrica de les seves fotografíes.
* El freu,Foto: Miquel BatallerCronista d'imatges de la vida de l'Escala durant més de 60 anys , actualment disposa d'un dels fons fotogàfics més rellevants de la Costa Brava. Les festes populars, les sardanes, els actes municipals , les exposicions d'art i cultura , l'innaguració de nous edificis i equipaments i la documentació gràfica de tota la costa i interior escalenc per mitjà de les fotografíes aèries formen part del seu arxiu , que durant el 2010 cedí per complet a l'arxiu històric municipal. En motiu d'aquesta cessió i com homenatge, l'Ajuntament de l'Escala va editar una col·lecció monogràfica de fotografíes d'en Miquel, des dels anys 60-70 fins els anys 90, amb el mateix format que publicà les làmines de l'Esquirol, en Richards i en Lassús.
Aprofitant l'acte , s'organitzà una exposició fotogràfica d'aquestes làmines , al Museu de l'Anxova i de La Sal (MASLE) al Juny de 2010, on tots els assistents pogueren contemplar una ínfima però valuossísima part del seu fons fotogràfic.
* Miquel Bataller i Estanislau Puig (Alcalde de l'Escala) el dia de presentació de les làmines i l'exposició fotogràfica. Foto: Robert CarmonaEscalencs que fan història (I): Fotògrafs contemporanis
Jesús Puig i Ximinis
l'Escala es terra de fotògrafs, el seu paisatge, entorn i gent és un camp d'experimentació diària per qualsevol que tingui la mirada d'un bon observador. En Jesús n'es un clar exemple, deixeble i hereu d'en Joan Lassús ( l'Escala 1901-1996), ha sabut entendre la fotografía des de l'observació en vers al paisatge més immediat.
La extraordinària variabilitat meteorològica i paisatgística de l'Escala i l'entorn de poble de pescadors són els dos eixos del seu extens fons fotogràfic. La vida marinera de transició entre la Platja i el Port de La Clota , cap allà els anys 60 i 70, ocupen tota la primera part del seu material fotogràfic. Les barques, encara a la platja , la subhasta del peix a la Riba Grossa , l'arribada de les barques carregades de peix i la vida diària d'un poble en plena transició pesquero-turística , és l'entorn que ha sabut plasmar en paper fotogràfic. D'aquest primer fons fotogràfic , n'es testimoni l'exposició fotogràfica "Gent de Mar(1969-1971)" que va acollir amb gran èxit la Sala d'exposicions Municipal a l'any 2008.
De l'aprenentage a càrrec d'en Joan Lassús , ha conservat una gran mirada d'observació cap a l'entorn més proper. El fantàstic paisatge marítim que té l'Escala és font d'inspiració per a multitud de fotografíes de temporals, tramuntanes, nevades , gropades , calmes, minves , sortides i postes de sol, etc... on es fa referència explícita a la meteorología i climatología de l'Escala. El testimoni gràfic d'episodis extraordinaris com la nevada del 8 de Març de 2010 és d'igual valor que altres episodis històrics com la fred del 1956 i l'arcada de pedra del Portitxol , que va recòrrer mig món a través de la revista Destino.
* Temporal de mar i neu a l'Escala , el 9-3-2010. Foto: Jesús Puig.
D'aquesta segona etapa més moderna , on la càmera digital ha substituït a la analògica de sempre , en surt una altre exposició fotogràfica , dedicada al 100% al paisatge i a la meteorología escalenca: "l'Escala Mar i Cel (2004-2009)". De la mà de qui us escriu (Sergi Corral) , va preparar una exposició de 40 fotografíes d'idèntic estil i carcacterístiques que es va innagurar al desembre de 2008, a la Sala d'Exposicions Municipal. Una mirada senzilla, natural i sense retocs tècnics importants , va servir per trasmetre la seva visió del paisatge i l'entorn escalenc a la resta de la vila. La seva obra no només es difón a l'Escala, a través de les imatges que sovint envia a espais del temps de la televisió pública catalana , així la resta del pais pot contemplar l'enton més salvatge de l'Escala.
l'Escala es terra de fotògrafs, el seu paisatge, entorn i gent és un camp d'experimentació diària per qualsevol que tingui la mirada d'un bon observador. En Jesús n'es un clar exemple, deixeble i hereu d'en Joan Lassús ( l'Escala 1901-1996), ha sabut entendre la fotografía des de l'observació en vers al paisatge més immediat.
La extraordinària variabilitat meteorològica i paisatgística de l'Escala i l'entorn de poble de pescadors són els dos eixos del seu extens fons fotogràfic. La vida marinera de transició entre la Platja i el Port de La Clota , cap allà els anys 60 i 70, ocupen tota la primera part del seu material fotogràfic. Les barques, encara a la platja , la subhasta del peix a la Riba Grossa , l'arribada de les barques carregades de peix i la vida diària d'un poble en plena transició pesquero-turística , és l'entorn que ha sabut plasmar en paper fotogràfic. D'aquest primer fons fotogràfic , n'es testimoni l'exposició fotogràfica "Gent de Mar(1969-1971)" que va acollir amb gran èxit la Sala d'exposicions Municipal a l'any 2008.
De l'aprenentage a càrrec d'en Joan Lassús , ha conservat una gran mirada d'observació cap a l'entorn més proper. El fantàstic paisatge marítim que té l'Escala és font d'inspiració per a multitud de fotografíes de temporals, tramuntanes, nevades , gropades , calmes, minves , sortides i postes de sol, etc... on es fa referència explícita a la meteorología i climatología de l'Escala. El testimoni gràfic d'episodis extraordinaris com la nevada del 8 de Març de 2010 és d'igual valor que altres episodis històrics com la fred del 1956 i l'arcada de pedra del Portitxol , que va recòrrer mig món a través de la revista Destino.
* Temporal de mar i neu a l'Escala , el 9-3-2010. Foto: Jesús Puig.D'aquesta segona etapa més moderna , on la càmera digital ha substituït a la analògica de sempre , en surt una altre exposició fotogràfica , dedicada al 100% al paisatge i a la meteorología escalenca: "l'Escala Mar i Cel (2004-2009)". De la mà de qui us escriu (Sergi Corral) , va preparar una exposició de 40 fotografíes d'idèntic estil i carcacterístiques que es va innagurar al desembre de 2008, a la Sala d'Exposicions Municipal. Una mirada senzilla, natural i sense retocs tècnics importants , va servir per trasmetre la seva visió del paisatge i l'entorn escalenc a la resta de la vila. La seva obra no només es difón a l'Escala, a través de les imatges que sovint envia a espais del temps de la televisió pública catalana , així la resta del pais pot contemplar l'enton més salvatge de l'Escala.
jueves, 23 de diciembre de 2010
Els millors desitjos per tothom
Feu bondat , cuideu-vos molt , gaudiu del Nadal i que el proper 2011 vingui carregat de salut i felicitat.
domingo, 5 de diciembre de 2010
Lladres d'art, cultura i sentiments.
L'evolució ha sigut capaç de dissenyar uns èssers vius tant "perfectes" que en poc més de 120.000 anys han acabat dominant el Planeta Terra. Juntament amb unes adaptacions físiques excel·lents , la natura ha creat uns humans capaços de pensar, relacionar-se, emocionar-se , riure, plorar, crear i superar-se a si mateixos, però com a tota màquina imperfecte , van quedar uns quants caps per soldar , on de tant en tant s'escapa l'ira, l'enveja, l'avarícia , l'agressivitat, l'incivisme i tot un conjunt d'accions, reaccions i pensaments que amb el pas dels anys van corroent , el caràcter , l'anima i la personalitat de molts de nosaltres.
Els límits de la ciència són incalculables , però els límits de la persona i la seva moral ens van sorprenent dia rere dia a l'atzar. Avui he descobert una versió molt trista de la personalitat humana , la qual m'ha fet ampliar més els límits de la desconfiança que he après durant aquests 26 anys.
Aquest divendres començava l'exposició de Joves Fotògrafs Escalencs , on jo hi tinc exposades 5 fotos i un calendari fotogràfic per el proper 2011. Avui Diumenge m'he arribat fins a l'Escala amb una il·lusió tremenda, a veure l'exposició completa , com ha estat l'acollida de la vila, a veure el mercat de Nadal i de pas a comprar 4 torrons per les festes de Nadal. Al arribar a la sala d'exposicions de l'Ajuntament , saludem a la Neus, i fem una ullada a les fotos exposades tot començant per les que jo hi tinc exposades , aleshores ha arribat la sorpresa. M'han robat el calendari exposat! Un matrimoni d'edat entre 50 i 60 anys de classe mitja-alta , que m'he creuat al carrer abans d'entrar a la expo , han tingut la macabra ocurrència de pispar una obra d'art exposada a la sala de l'Ajuntament .
Com us podeu imaginar , l'emprenyada ha sigut monumental, no pel valor econòmic del calendari , sinó per la impotència i cara d'imbècil que s'et queda en veure tal barbaritat. S'ha de ser miserable o estar malalt per robar a cara descoberta i amb tota la barra del món una obra d'art exposada en una mostra artística municipal. I encara amb més perversitat si es tracta de gent coneguda a la vila i asídua a les exposicions que s'organitzen.
Ni perdono , ni oblido , però com diu el gran gurú: Persistirem, persistirem en fotografiar l'Escala , persistirem en organitzar i col·laborar en exposicions , persistirem en treballar per l'Escala.
viernes, 3 de diciembre de 2010
Entrada anticipada a l'hivern
Les darreres setmanes de Novembre ens han dut un tast prematur de temperatures típicament hivernals , tant les màximes com les mínimes. Els valors d'entre -1 i 3ºC han sovintejat nit rere nit desde el 18 de Novembre, temperatures més típiques de Gener que de finals de Novembre.
El pas de borrasques de moderada intensitat i les posteriors entrades fredes han ajudat a veure ben nevat el Pirineu , i fins i tot les Alberes , a cotes superiors als 850-900msnm. La mar, remenada amb onatge de fons de més de 3m també ha sigut notícia els últims dies , el color terrós i el celatge variable han otorgat aquell to tant característic de la mar d'hivern, tant diferent de la transparència i la calma estival.
La tranquilitat d'un passeig vora mar i dels carrers del nucli antic , convida a un passeig llarg i parsimoniós per la vila, tot observant aquells detalls que sovin ens passen per alt quan portem el tràfec estival a sobre.
* Esbotzada al Cargol , el 1-12-2010, foto: Sergi Corral.
El pas de borrasques de moderada intensitat i les posteriors entrades fredes han ajudat a veure ben nevat el Pirineu , i fins i tot les Alberes , a cotes superiors als 850-900msnm. La mar, remenada amb onatge de fons de més de 3m també ha sigut notícia els últims dies , el color terrós i el celatge variable han otorgat aquell to tant característic de la mar d'hivern, tant diferent de la transparència i la calma estival.
La tranquilitat d'un passeig vora mar i dels carrers del nucli antic , convida a un passeig llarg i parsimoniós per la vila, tot observant aquells detalls que sovin ens passen per alt quan portem el tràfec estival a sobre.
* Esbotzada al Cargol , el 1-12-2010, foto: Sergi Corral.
martes, 16 de noviembre de 2010
Calendari Records de l'Escala 2011
l'Escala, una imatge per cada mes
S'acosta el 2011 i des d'aquest blog us presentem el calendari per l'any que ve amb una selecció de fotografies de l'Escala , moltes de les quals han sigut publicades en aquest blog al llarg del 2010.
Es tracta d'un calendari de paret i exclusiu, d'una fotografía per plana i mes (12 fotos) , totes corresponents a la vila de l'Escala i totes elles enregistrades durant l'any 2010. La seva mida real es de 29,7 x 42cm.
Perquè en veieu una mostra de les planes del calendari , us deixo un enllaç web on el trobareu complet en una versió de mostra, reduïda de mida.
http://picasaweb.google.com/llevantada/Calendari2011#
Qui estigui interessat en tenir aquest calendari a casa seva , li oferim al preu de 20€ + costos d'enviament si s'ha d'enviar per correu , o de 20€ si s'entrega en mà. Qui estigui interessat en adquirir-lo , que m'envii un e-mail a la direcció : llevantada@gmail.com on especifiqui l'adreça del seu domicili habitual.
Es prega que la sol·licitud per adquirir-lo , s'envii abans del dia 1 de Desembre de 2010.
Sergi Corral Buela
S'acosta el 2011 i des d'aquest blog us presentem el calendari per l'any que ve amb una selecció de fotografies de l'Escala , moltes de les quals han sigut publicades en aquest blog al llarg del 2010.
Es tracta d'un calendari de paret i exclusiu, d'una fotografía per plana i mes (12 fotos) , totes corresponents a la vila de l'Escala i totes elles enregistrades durant l'any 2010. La seva mida real es de 29,7 x 42cm.
Perquè en veieu una mostra de les planes del calendari , us deixo un enllaç web on el trobareu complet en una versió de mostra, reduïda de mida.
http://picasaweb.google.com/llevantada/Calendari2011#
Qui estigui interessat en tenir aquest calendari a casa seva , li oferim al preu de 20€ + costos d'enviament si s'ha d'enviar per correu , o de 20€ si s'entrega en mà. Qui estigui interessat en adquirir-lo , que m'envii un e-mail a la direcció : llevantada@gmail.com on especifiqui l'adreça del seu domicili habitual.
Es prega que la sol·licitud per adquirir-lo , s'envii abans del dia 1 de Desembre de 2010.
Sergi Corral Buela
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
.JPG)